{"id":6098,"date":"2025-03-12T17:36:03","date_gmt":"2025-03-12T15:36:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.compagniabrat.it\/?page_id=6098"},"modified":"2025-05-03T12:07:12","modified_gmt":"2025-05-03T10:07:12","slug":"limitless-animare-la-scena","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.compagniabrat.it\/en\/limitless-the-living-stage\/","title":{"rendered":"The living stage"},"content":{"rendered":"<h1>ANIMARE LA SCENA: corpo, maschera e figura<\/h1>\n<h1>Laboratorio teatrale intensivo GRATUITO<\/h1>\n<h1><em style=\"color: #0057b7;\">Con Claudio Colombo<\/em><\/h1>\n<div>\n<p><span style=\"font-size: 17px;\" class=\"limitless-title\">Dal 23 al 27 aprile 2025 | Sede BRAT, Porpetto (Udine)<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Un viaggio tra corpo, maschera e teatro di figura, per riscoprire il potenziale espressivo del movimento e scoprire i principi alla base di ogni forma di teatro.<\/p>\n<p>Priva di espressione, la maschera pre-espressiva rappresenta una porta d\u2019accesso per <strong>riscoprire il corpo<\/strong> come strumento scenico e il teatro come gioco. Coperto il volto, ogni gesto si amplifica, ogni tensione si svela, ogni azione diventa portatrice di significato. Il corpo diventa il mezzo per costruire narrazione e senso, mentre lo spazio si trasforma in un terreno da abitare con consapevolezza.<\/p>\n<p>\u00c8 un lavoro di ascolto, di svuotamento e riscrittura, un processo silenzioso in cui l\u2019attore impara a riconoscere e abbandonare le proprie abitudini e resistenze fisiche. Si diventa materia duttile, pagina bianca su cui ogni storia pu\u00f2 prendere forma, sia con la maschera che senza. La maschera invita l\u2019attore a cercare una verit\u00e0 profonda e lo guida verso <strong>sintesi, precisione e organicit\u00e0 del movimento<\/strong>, in un percorso che sviluppa la capacit\u00e0 di osservare, affina la sensibilit\u00e0 scenica e amplifica la presenza dell\u2019attore.<\/p>\n<p>Dopo un intenso lavoro fisico, esploreremo come la maschera prende vita. <strong>Il respiro<\/strong> \u00e8 il primo principio della vita scenica: se respira, vive. Un\u2019illusione semplice ma potente, resa credibile attraverso ritmo, forma, tensione e qualit\u00e0 del movimento. \u00c8 un codice universale che nasce dall\u2019essenza stessa del corpo e che supera i confini linguistici e culturali, un teatro in cui l\u2019assenza sa farsi presenza e il movimento sa trasformarsi in parola.<\/p>\n<p>Da qui, il percorso si apre al<strong> teatro di figura<\/strong>, esplorando la trasversalit\u00e0 dei linguaggi e le connessioni tra movimento, maschera e oggetto. Indagheremo i principi comuni tra queste forme espressive, trasferendo il movimento dal corpo all&#8217;oggetto per animare l\u2019inanimato e dar vita a ci\u00f2 che sembra privo di anima.<\/p>\n<\/div>\n<h1>Info<\/h1>\n<div>\n<p><span>Laboratorio destinato a professionisti e artisti in formazione, con la partecipazione di cinque giovani talenti provenienti dalle principali accademie teatrali ucraine. <br \/><\/span><span>I partecipanti possono portare un oggetto qualsiasi o, se lo possiedono, un puppet con cui lavorare. <br \/><\/span><span>Si lavora in abiti comodi, neri e neutri, a piedi nudi.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<h1>Quando<\/h1>\n<div>\n<p><span>Dal 23 al 27 aprile 2025, dalle 10:00 alle 18:00 (con pausa pranzo di 1 ora)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<h1>Dove<\/h1>\n<div>\n<p>Sede BRAT, via Pampaluna 66, Porpetto (Udine)<br \/>In auto: uscita consigliata dall&#8217;Autostrada A4 Porpetto\/San Giorgio di Nogaro.<br \/>In treno: fermata pi\u00f9 vicina San Giorgio di Nogaro.<br \/>Le attivit\u00e0 si svolgeranno nella sala prove della compagnia, con accesso a area pranzo, cucina e bagno.<br \/>Per chi necessita di alloggio, \u00e8 disponibile una camerata nella foresteria BRAT, con contributo di 50 euro per tutto il periodo.<\/p>\n<\/div>\n<h1>Claudio Colombo<\/h1>\n<div>Si diploma nel 2014 all&#8217;Accademia Teatrale Veneta e si specializza nel teatro di maschera, imparando anche l&#8217;arte del mascheraio. Studia la costruzione e animazione di burattini all&#8217;Atelier delle Figure di Faenza e approfondisce il movimento attraverso il Laban\/Bartenieff Movement System. Assieme ad Agata Garbuio, nel 2015 fonda la compagnia BRAT con cui realizza spettacoli, laboratori, progetti culturali e con cui vince il Premio Scenario Infanzia 2022 con lo spettacolo \u201cNunc\u201d di cui cura la regia, poi prodotto dal Teatro Metastasio di Prato. Lavora come attore, mascheraio e formatore sia in Italia che all\u2019estero (Scozia, Albania, Paesi Bassi, Danimarca, Romania, Slovenia, Francia, Indonesia) collaborando con diverse realt\u00e0 come Pantakin, Conservatorio dell&#8217;Aia, Theatre Royal Dumfries, Teatro la Fenice, Teatro Cristallo di Bolzano, a.ArtistiAssociati. Dal 2019 insegna all\u2019Accademia C. Goldoni del Teatro Stabile del Veneto \u2013 Teatro Nazionale e nel 2024 all&#8217;Accademia Dell&#8217;Arte di Arezzo. Dal 2022 \u00e8 co-direttore artistico della rassegna Epicentrico.<\/div>\n<h1>Iscrizioni<\/h1>\n<div>\n<p>Per iscriversi, inviare il curriculum a <a style=\"font-weight: 600; color: #0057b7;\" href=\"mailto:limitless@compagniabrat.it\">limitless@compagniabrat.it<\/a><span>\u00a0entro e non oltre gioved\u00ec 10 aprile.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_bottom\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"limitless-title\",\"content\":\"ANIMARE LA SCENA: corpo, maschera e figura\",\"content_en_gb\":\"THE LIVING STAGE: body, mask and puppet\",\"content_sl_si\":\"<span>OZIVLJANJE PRIZORA: telo, maska in lutka<\\\/span>\",\"title_color\":\"danger\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"tertiary\",\"title_style\":\"h1\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"limitless-title\",\"content\":\"Laboratorio teatrale intensivo GRATUITO\",\"content_en_gb\":\"FREE Intensive Theatre Workshop\",\"content_sl_si\":\"BREZPLA\\u010cNA intenzivna gledali\\u0161ka delavnica\",\"margin\":\"large\",\"margin_remove_bottom\":true,\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"tertiary\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"limitless-title\",\"content\":\"<em style=\\\"color: #0057b7;\\\">Con Claudio Colombo<\\\/em>\",\"content_en_gb\":\"<em style=\\\"color: #0057b7;\\\">Led by Claudio Colombo<\\\/em>\",\"content_sl_si\":\"<em style=\\\"color: #0057b7;\\\">Pod vodstvom Claudia Colombo<\\\/em>\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_bottom\":true,\"margin_remove_top\":false,\"title_color\":\"danger\",\"title_element\":\"h1\",\"title_style\":\"h5\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"limitless\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><span style=\\\"font-size: 17px;\\\" class=\\\"limitless-title\\\">Dal 23 al 27 aprile 2025 | Sede BRAT, Porpetto (Udine)\\n<\\\/span><\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p><span style=\\\"font-size: 17px;\\\" class=\\\"limitless-title\\\">From 23 to 27 April 2025 | BRAT venue, Porpetto (Udine)<\\\/span><\\\/p>\",\"content_sl_si\":\"\n\n<p><span style=\\\"font-size: 17px;\\\" class=\\\"limitless-title\\\">Od 23. do 27. aprila 2025 | Prizori\\u0161\\u010de BRAT, Porpetto (Videm)<\\\/span><\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_top\":true,\"text_style\":\"meta\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"limitless\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Un viaggio tra corpo, maschera e teatro di figura, per riscoprire il potenziale espressivo del movimento e scoprire i principi alla base di ogni forma di teatro.<br \\\/><br \\\/>Priva di espressione, la maschera pre-espressiva rappresenta una porta d\\u2019accesso per <strong>riscoprire il corpo<\\\/strong> come strumento scenico e il teatro come gioco. Coperto il volto, ogni gesto si amplifica, ogni tensione si svela, ogni azione diventa portatrice di significato. Il corpo diventa il mezzo per costruire narrazione e senso, mentre lo spazio si trasforma in un terreno da abitare con consapevolezza.<br \\\/><br \\\/>\\u00c8 un lavoro di ascolto, di svuotamento e riscrittura, un processo silenzioso in cui l\\u2019attore impara a riconoscere e abbandonare le proprie abitudini e resistenze fisiche. Si diventa materia duttile, pagina bianca su cui ogni storia pu\\u00f2 prendere forma, sia con la maschera che senza. La maschera invita l\\u2019attore a cercare una verit\\u00e0 profonda e lo guida verso <strong>sintesi, precisione e organicit\\u00e0 del movimento<\\\/strong>, in un percorso che sviluppa la capacit\\u00e0 di osservare, affina la sensibilit\\u00e0 scenica e amplifica la presenza dell\\u2019attore.<br \\\/><br \\\/>Dopo un intenso lavoro fisico, esploreremo come la maschera prende vita. <strong>Il respiro<\\\/strong> \\u00e8 il primo principio della vita scenica: se respira, vive. Un\\u2019illusione semplice ma potente, resa credibile attraverso ritmo, forma, tensione e qualit\\u00e0 del movimento. \\u00c8 un codice universale che nasce dall\\u2019essenza stessa del corpo e che supera i confini linguistici e culturali, un teatro in cui l\\u2019assenza sa farsi presenza e il movimento sa trasformarsi in parola.<br \\\/><br \\\/>Da qui, il percorso si apre al<strong> teatro di figura<\\\/strong>, esplorando la trasversalit\\u00e0 dei linguaggi e le connessioni tra movimento, maschera e oggetto. Indagheremo i principi comuni tra queste forme espressive, trasferendo il movimento dal corpo all'oggetto per animare l\\u2019inanimato e dar vita a ci\\u00f2 che sembra privo di anima.<\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>A voyage through body, mask, and puppet theatre to rediscover the expressive power of movement and uncover the principles behind every genre of theatre.<br \\\/><br \\\/>The pre-expressive mask provides a way for people to <strong>rediscover the body<\\\/strong> as a scenic instrument and the theater as a play. Thanks to the lack of expression, gestures are amplified and tensions are revealed. Each action acquires meaning, and space becomes a place to live with awareness.<br \\\/><br \\\/>Through a process of listening and transformation, the actor becomes a malleable substance, a blank page on which any story can take shape, whether with or without a mask. The mask moves towards <strong>organicity, synthesis, and precision<\\\/strong>, improving scenic sensitivity and presence.<br \\\/><br \\\/>After a intense physical session, we will explore how the mask can become alive through <strong>breath<\\\/strong>, which is a fundamental principle of the stage. Through rhythm, form, and movement, we aim to uncover a universal language that comes from the essence of the body, one that transcends linguistic and cultural barriers, where action becomes speech and absence becomes presence.<br \\\/><br \\\/>The path will continue to explore <strong>puppet theatre<\\\/strong>, examining the connections between movement, mask, and figure. By transferring movement from the body to the object, we can animate the inanimate and bring life to what appears soulless.<\\\/p>\",\"content_sl_si\":\"\n\n<p data-start=\\\"1381\\\" data-end=\\\"1798\\\">Potovanje skozi gledali\\u0161\\u010de telesa, maske in lutke, kjer boste ponovno odkrili izrazno mo\\u010d giba ter na\\u010dela, na katerih temelji vsaka oblika gledali\\u0161\\u010da.<br \\\/><br data-start=\\\"1531\\\" data-end=\\\"1534\\\" \\\/>Nevtralna maska odpira vrata k ponovnemu <strong data-start=\\\"1575\\\" data-end=\\\"1596\\\">odkrivanju telesa<\\\/strong> kot scenskega orodja in gledali\\u0161\\u010da kot igre. Ker nima lastnega izraza, krepi geste in razkriva napetosti. Vsako dejanje pridobi pomen, prostor pa postane prizori\\u0161\\u010de, ki ga je treba zavestno naseliti.<\\\/p>\\n\n\n<p data-start=\\\"1800\\\" data-end=\\\"2108\\\">Skozi proces poslu\\u0161anja in preobrazbe igralec opusti ustaljene gibalne vzorce in postane prilagodljiva performativna materija \\u2013 prazen list, na katerem se lahko oblikuje vsaka zgodba, z masko ali brez nje. Maska vodi k <strong data-start=\\\"2019\\\" data-end=\\\"2058\\\">organskosti, sintezi in natan\\u010dnosti<\\\/strong> ter izostri scensko ob\\u010dutljivost in prisotnost.<\\\/p>\\n\n\n<p data-start=\\\"2110\\\" data-end=\\\"2420\\\">Po intenzivnem fizi\\u010dnem delu bomo raziskovali, kako maska o\\u017eivi skozi <strong data-start=\\\"2180\\\" data-end=\\\"2187\\\">dih<\\\/strong>, ki je temeljno na\\u010delo odrske igre. Skozi ritem, obliko in gib bomo iskali univerzalni jezik, ki izvira iz samega bistva telesa \\u2013 jezik, ki presega jezikovne in kulturne ovire, kjer dejanje postane beseda, odsotnost pa prisotnost.<\\\/p>\\n\n\n<p data-start=\\\"2422\\\" data-end=\\\"2670\\\" data-is-last-node=\\\"\\\" data-is-only-node=\\\"\\\">Pot bomo nadaljevali z raziskovanjem <strong data-start=\\\"2459\\\" data-end=\\\"2484\\\">lutkovnega gledali\\u0161\\u010da<\\\/strong> ter preu\\u010dili povezave med gibom, masko in lutkovno figuro. S prenosom giba s telesa na predmet bomo animirali ne\\u017eivo ter vdihnili \\u017eivljenje v tisto, kar se na prvi pogled zdi brez du\\u0161e.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_top\":true,\"text_style\":\"meta\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"limitless-title\",\"content\":\"Info\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_bottom\":true,\"title_color\":\"danger\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"tertiary\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"limitless\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><span>Laboratorio destinato a professionisti e artisti in formazione, con la partecipazione di cinque giovani talenti provenienti dalle principali accademie teatrali ucraine. <br \\\/><\\\/span><span>I partecipanti possono portare un oggetto qualsiasi o, se lo possiedono, un puppet con cui lavorare. <br \\\/><\\\/span><span>Si lavora in abiti comodi, neri e neutri, a piedi nudi.<\\\/span><\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>A workshop for professionals and artists-in-training with the participation of five young talents from leading Ukrainian theatre academies.<br \\\/>Participants can bring any object or, if they have one, a puppet to work with.<br \\\/>The workshop will be held in comfortable, black and neutral clothes, barefoot.<\\\/p>\",\"content_sl_si\":\"\n\n<p>Delavnica za profesionalne umetnike in tiste, ki se \\u0161e izobra\\u017eujete. V delavnici sodeluje tudi pet mladih talentov iz vodilnih ukrajinskih gledali\\u0161kih akademij.<br \\\/>Udele\\u017eenci lahko prinesejo predmet ali lutko, \\u010de jo imajo, s katero bodo delali.<br \\\/>Delali bomo v udobnih, \\u010drnih in nevtralnih obla\\u010dilih, bosi.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_top\":true,\"text_style\":\"meta\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"limitless-title\",\"content\":\"Quando\",\"content_en_gb\":\"When\",\"content_sl_si\":\"Ko\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_bottom\":true,\"title_color\":\"danger\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"tertiary\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"limitless\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><span>Dal 23 al 27 aprile 2025, dalle 10:00 alle 18:00 (con pausa pranzo di 1 ora)<\\\/span><\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>From 23rd to 27th April 2025, from 10:00 a.m. to 6:00 p.m. (with a 1-hour lunch break).<\\\/p>\",\"content_sl_si\":\"\n\n<p>Od 23. do 27. aprila 2025, od 10.00 do 18.00 (z enournim odmorom za kosilo).<\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_top\":true,\"text_style\":\"meta\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"limitless-title\",\"content\":\"Dove\",\"content_en_gb\":\"Where\",\"content_sl_si\":\"Kjer je\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_bottom\":true,\"title_color\":\"danger\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"tertiary\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"limitless\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Sede BRAT, via Pampaluna 66, Porpetto (Udine)<br \\\/>In auto: uscita consigliata dall'Autostrada A4 Porpetto\\\/San Giorgio di Nogaro.<br \\\/>In treno: fermata pi\\u00f9 vicina San Giorgio di Nogaro.<br \\\/>Le attivit\\u00e0 si svolgeranno nella sala prove della compagnia, con accesso a area pranzo, cucina e bagno.<br \\\/>Per chi necessita di alloggio, \\u00e8 disponibile una camerata nella foresteria BRAT, con contributo di 50 euro per tutto il periodo.<\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>BRAT venue, via Pampaluna 66, Porpetto (Udine)<br \\\/>By car: recommended exit from the A4 Porpetto\\\/San Giorgio di Nogaro motorway.<br \\\/>By train: nearest station San Giorgio di Nogaro.<br \\\/>Activities will take place in the company's rehearsal space, with access to a dining area, kitchen, and bathroom.<br \\\/>For those requiring accommodation, a dormitory is available at the BRAT guesthouse, with a contribution of 50 euros for the entire period.<\\\/p>\",\"content_sl_si\":\"\n\n<p>Prizori\\u0161\\u010de BRAT, via Pampaluna 66, Porpetto (Videm)<br \\\/>Z avtomobilom: priporo\\u010dljiv izvoz z avtoceste A4 Porpetto\\\/San Giorgio di Nogaro.<br \\\/>Z vlakom: najbli\\u017eja postaja San Giorgio di Nogaro.<br \\\/>Dejavnosti bodo potekale v vadbeni sobi skupine BRAT, z dostopom do jedilnice, kuhinje in kopalnice.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_top\":true,\"text_style\":\"meta\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"limitless-title\",\"content\":\"Claudio Colombo\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_bottom\":true,\"title_color\":\"danger\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"tertiary\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"limitless\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"Si diploma nel 2014 all'Accademia Teatrale Veneta e si specializza nel teatro di maschera, imparando anche l'arte del mascheraio. Studia la costruzione e animazione di burattini all'Atelier delle Figure di Faenza e approfondisce il movimento attraverso il Laban\\\/Bartenieff Movement System. Assieme ad Agata Garbuio, nel 2015 fonda la compagnia BRAT con cui realizza spettacoli, laboratori, progetti culturali e con cui vince il Premio Scenario Infanzia 2022 con lo spettacolo \\u201cNunc\\u201d di cui cura la regia, poi prodotto dal Teatro Metastasio di Prato. Lavora come attore, mascheraio e formatore sia in Italia che all\\u2019estero (Scozia, Albania, Paesi Bassi, Danimarca, Romania, Slovenia, Francia, Indonesia) collaborando con diverse realt\\u00e0 come Pantakin, Conservatorio dell'Aia, Theatre Royal Dumfries, Teatro la Fenice, Teatro Cristallo di Bolzano, a.ArtistiAssociati. Dal 2019 insegna all\\u2019Accademia C. Goldoni del Teatro Stabile del Veneto \\u2013 Teatro Nazionale e nel 2024 all'Accademia Dell'Arte di Arezzo. Dal 2022 \\u00e8 co-direttore artistico della rassegna Epicentrico.\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p><span>He graduated in 2014 from the Accademia Teatrale Veneta and specialised in mask theatre, also learning the art of mask making. He studied puppet construction and animation at the Atelier delle Figure in Faenza and deepened his knowledge of movement through the Laban\\\/Bartenieff Movement System. In 2015, together with Agata Garbuio, he founded the company BRAT, with which he produces shows, workshops, and cultural projects, and with which he won the Premio Scenario Infanzia 2022 for the show Nunc, which he directed and which was produced by the Teatro Metastasio in Prato. He works as an actor, mask maker, and trainer both in Italy and abroad (Scotland, Albania, Netherlands, Denmark, Romania, Slovenia, France, Indonesia). Since 2019, he has been teaching at the Accademia C. Goldoni of the Teatro Stabile del Veneto - Teatro Nazionale, and in 2024, he taught at the Accademia Dell'Arte in Arezzo. Since 2022, he has been the co-artistic director of the Epicentrico Festival.<\\\/span><\\\/p>\",\"content_sl_si\":\"\n\n<p><span>Leta 2014 je diplomiral na Accademia Teatrale Veneta, se je specializiral za gledali\\u0161\\u010de mask in se nau\\u010dil tudi umetnosti izdelovanja mask. \\u0160tudiral je oblikovanje in animacijo lutk na Ateljeju figur v Faenzi ter se poglobil v gibanje skozi sistem Laban\\\/Bartenieff. Skupaj z Agato Garbuio je leta 2015 ustanovil skupino BRAT, kjer izvaja predstave, delavnice in kulturne projekte. S predstavo \\u201eNunc\\u201c, ki jo je re\\u017eiral in produciral v Teatro Metastasio v Pratu, je prejel nagrado Premio Scenario Infanzia 2022. Kot igralec, izdelovalec mask in trener deluje v Italiji in tujini (\\u0160kotska, Albanija, Nizozemska, Danska, Romunija, Slovenija, Francija, Indonezija). Od leta 2019 pou\\u010duje na Accademia C. Goldoni v Teatro Stabile del Veneto - Teatro Nazionale, leta 2024 pa na Accademia Dell'Arte v Arezzu. Od leta 2022 je so-umetni\\u0161ki vodja festivala Epicentrico.<\\\/span><\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_top\":true,\"text_style\":\"meta\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"limitless-title\",\"content\":\"Iscrizioni\",\"content_en_gb\":\"<span>Registration<\\\/span>\",\"content_sl_si\":\"\n\n<p>Prijave<\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_bottom\":true,\"title_color\":\"danger\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"tertiary\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"limitless\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Per iscriversi, inviare il curriculum a <a style=\\\"font-weight: 600; color: #0057b7;\\\" href=\\\"mailto:limitless@compagniabrat.it\\\">limitless@compagniabrat.it<\\\/a><span>\\u00a0entro e non oltre gioved\\u00ec 10 aprile.<\\\/span><\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p><span>To register, please send your CV to <a style=\\\"font-weight: 600; color: #0057b7;\\\" href=\\\"mailto:limitless@compagniabrat.it\\\">limitless@compagniabrat.it<\\\/a> by Thursday, 10 April.<\\\/span><\\\/p>\",\"content_sl_si\":\"\n\n<p><span>\\u010ce se \\u017eelite prijaviti, po\\u0161ljite svoj \\u017eivljenjepis na naslov <a style=\\\"font-weight: 600; color: #0057b7;\\\" href=\\\"mailto:limitless@compagniabrat.it\\\">limitless@compagniabrat.it<\\\/a> najpozneje do \\u010detrtka, 10. aprila.<\\\/span><\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_top\":true,\"text_style\":\"meta\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"status\":\"disabled\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"limitless\",\"content\":\"Un progetto di:\",\"content_en_gb\":\"a project of:\",\"margin\":\"default\",\"title_element\":\"h1\",\"title_style\":\"h6\"}},{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"class\":\"EpicentricoCreditsGrid\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_column_align\":false,\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"6\",\"grid_row_align\":true,\"grid_row_gap\":\"medium\",\"grid_small\":\"3\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_height\":\"60\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":\"120\",\"item_animation\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"medium\",\"margin_remove_top\":true,\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"parallax_easing\":\"1\",\"show_content\":false,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":false,\"show_title\":false,\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/logo-brat.svg\",\"title\":\"Brat\"}}]},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"limitless\",\"content\":\"con il sostegno di:\",\"content_en_gb\":\"with the support of:\",\"margin_remove_bottom\":true,\"margin_remove_top\":false,\"title_element\":\"h1\",\"title_style\":\"h6\"}},{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"class\":\"EpicentricoCreditsGrid\",\"container_padding_remove\":false,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_margin\":\"small\",\"content_style\":\"text-meta\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_column_align\":false,\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"6\",\"grid_row_align\":true,\"grid_row_gap\":\"collapse\",\"grid_small\":\"3\",\"icon_width\":\"70\",\"image_align\":\"between\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_height\":\"50px\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"item_animation\":false,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"medium\",\"margin_remove_top\":true,\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":false,\"show_title\":false,\"text_align\":\"center\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"visibility\":\"s\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/logo-fvg.png\",\"title\":\"fvg\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/io-sono.png\",\"title\":\"io-sono-fvg\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/GO-Visual-Borderless-Ext-k-Web.png\",\"title\":\"fondazione-friuli\"}}]},{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"class\":\"EpicentricoCreditsGrid\",\"container_padding_remove\":false,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_margin\":\"small\",\"content_style\":\"text-meta\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_column_align\":false,\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"6\",\"grid_row_align\":true,\"grid_row_gap\":\"collapse\",\"grid_small\":\"3\",\"icon_width\":\"70\",\"image_align\":\"between\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_height\":\"50px\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"item_animation\":false,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"medium\",\"margin_remove_top\":true,\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":false,\"show_title\":false,\"text_align\":\"left\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"visibility\":\"hidden-s\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/logo-fvg.png\",\"title\":\"fvg\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/io-sono.png\",\"title\":\"io-sono-fvg\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/GO-Visual-Borderless-Ext-k-Web.png\",\"title\":\"fondazione-friuli\"}}]},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"limitless\",\"content\":\"in partenariato con:\",\"content_en_gb\":\"WITH THE PARTNERSHIP OF:\",\"margin\":\"small\",\"margin_remove_bottom\":false,\"title_element\":\"h1\",\"title_style\":\"h6\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"limitless\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>I comuni di <span>Cormons, Gradisca D'isonzo, Romans D'isonzo, Ronchi Dei Legionari, San Canzian d\\u2019Isonzo, Staranzano, Turriaco<\\\/span><\\\/p>\",\"margin\":\"medium\",\"margin_remove_top\":true,\"text_style\":\"meta\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"limitless\",\"content\":\"In collaborazione con:\",\"content_en_gb\":\"WITH THE PARTNERSHIP OF:\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_bottom\":true,\"title_element\":\"h1\",\"title_style\":\"h6\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"<img src=\\\"https:\\\/\\\/www.compagniabrat.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/ukr-logo-PNG-300x278.png\\\" alt=\\\"\\\" width=\\\"75\\\" height=\\\"70\\\" class=\\\"alignnone  wp-image-6155\\\" \\\/>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"limitless\",\"content\":\"Con il patrocinio di:\",\"content_en_gb\":\"WITH THE PARTNERSHIP OF:\",\"margin\":\"medium\",\"margin_remove_bottom\":true,\"title_element\":\"h1\",\"title_style\":\"h6\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><img src=\\\"https:\\\/\\\/www.compagniabrat.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Logo-Unima-300x260.png\\\" alt=\\\"\\\" width=\\\"85\\\" height=\\\"67\\\" class=\\\"alignnone  wp-image-6160\\\" \\\/><\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"class\":\"EpicentricoCreditsGrid\",\"container_padding_remove\":false,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_margin\":\"small\",\"content_style\":\"text-meta\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_column_align\":false,\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"6\",\"grid_row_align\":true,\"grid_row_gap\":\"medium\",\"grid_small\":\"3\",\"icon_width\":\"70\",\"image_align\":\"between\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_height\":\"60px\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":\"120px\",\"item_animation\":false,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"large\",\"margin_remove_top\":true,\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":false,\"show_title\":false,\"status\":\"disabled\",\"text_align\":\"center\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/logo-fvg.png\",\"title\":\"fvg\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/io-sono-fvg.jpg\",\"title\":\"io-sono-fvg\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/fondazione-friuli.jpg\",\"title\":\"fondazione-friuli\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logo_fondazione_paolo_petrucco-02.png\",\"title\":\"fondazione petrucco\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/LOGO-primacassa-calligrafico-A-1-Copia.png\",\"title\":\"prima cassa\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Kemira.png\",\"title\":\"kemira\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Comune di <br \\\/>San Giorgio di Nogaro<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/san-giorgio.png\",\"title\":\"san giorgio\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Comune di<br \\\/>Gonars<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/gonars.jpg\",\"title\":\"gonars\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Comune di<br \\\/>Porpetto<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/porpetto.jpg\",\"title\":\"porpetto\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Comune di<br \\\/>Torviscosa<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Torviscosa-Stemma.png\",\"title\":\"torviscosa\"}}]}]}]}],\"name\":\"loghi limit\"}],\"version\":\"4.3.13\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ANIMARE LA SCENA: corpo, maschera e figura Laboratorio teatrale intensivo GRATUITO Con Claudio Colombo Dal 23 al 27 aprile 2025 | Sede BRAT, Porpetto (Udine) Un viaggio tra corpo, maschera e teatro di figura, per riscoprire il potenziale espressivo del movimento e scoprire i principi alla base di ogni forma di teatro. Priva di espressione, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.compagniabrat.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6098"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.compagniabrat.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.compagniabrat.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compagniabrat.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compagniabrat.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6098"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/www.compagniabrat.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6263,"href":"https:\/\/www.compagniabrat.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6098\/revisions\/6263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.compagniabrat.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}